• ホーム
  • もぎこみゅ!とは
  • 模擬国連情報top
  • オリジナルMUN資料
  • メンバー紹介
  • お問い合わせ

format



フォーマット解説



PDF版も用意しました。インターネット使用が禁止の会議にはこちらをプリントアウトして使用してください。


PDF版はこちらから



決議案は大きく分けて上から順に以下の3パートに分かれています。



1. ヘッダー/heading



・・・提出した国、委員会名、議題など決議案そのものの基本情報


もっと見る

2. 前文/preambulatory clauses



・・・議題の背景の説明


もっと見る

3. 主文/operative clauses



・・・議題に対して取られるべき行動案


もっと見る

1.ヘッダー/heading



ヘッダーでは、


①委員会の正式名称

(②main submitterの国名)※

③sponsorのリスト

④signatoryのリスト

⑤議題


を上から順に書いていきます。


※main submitterを置く会議と置かない会議があるので、主催の指示に従ってください。main submitterを置かない会議の場合は②をカットします。


①~⑤を順に書いていくと以下のようになります。



United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Sponsors: Australia, Canada, Nigeria, Slovakia, USA

Signatories: Greece, Haiti, Iceland, Iraq, Jamaica, Mongolia, Niger, Romania, Slovenia, Turkey, Ukraine

Topic: “Fostering Respect for Cultural Diversity”



【ポイント!】


①委員会名

 ・正式名称で、省略せずに書きましょう。上の例でもUNESCOと書いてしまいたくなりますが、略称はNGです。

 ・この部分のみ太字にします。

②Sponsorのリスト

 ・ここでの国名は正式名称でなくともかまいません。Republic ofの部分を省略したり、USA(アメリカ)、UK(イギリス)、DPRK(北朝鮮)のような略称を使用したりすることも可能です。

 ・アルファベット順に並べましょう。

③Signatoryのリスト

 ・Sponsorのリストと同じく、正式な国名で表記する必要はありません。

 ・こちらもアルファベット順に並べます。

④議題

 ・“”で議題をくくりましょう。

 ・議題は主催から配布されるバックグラウンドガイド(議題解説書)の表記をそのままコピペすると簡単です。



*ワンポイントアドバイス*

~sponsor, main submitter, signatoryの違いって?~


✔ sponsor:決議案の執筆に関わった国々。ブロックの中心的存在です。

✔ main submitter:ブロックリーダーとして決議案執筆を取り仕切る1か国。main submitterを置く会議と置かない会議がありますが、前者では全体に向けた決議案の紹介やスピーチなど多くの仕事が任されます。

✔ signatory:その決議案が「全体で議論される」ことに賛成する国々。決議案の内容そのものに賛成である必要はありません。また、複数の決議案のsignatoryになることも可能です。



2.前文/preambulatory clauses




前文では、議題が問題として認識・解決されるべき理由や既存の国連決議・合意文書、議題に関連した直近の出来事など、議題のバックグラウンドを明らかにしていくセクションです。


<書き方>


まずヘッダーの終わりから1行あけた行にもう一度委員会名とコンマを入力し、さらに1行あけた行から前文を書き始めます。


※実は決議案は一つの長い文でできています。そのため各項はコンマ(,)やセミコロン(;)でつながっており、最終項の文末まで一切ピリオドが使用されません。この“委員会名,”はその主語にあたります。


*ワンポイントアドバイス*

~どうしてもピリオドを使いたくなったときは~


だんだん項の内容が詰まってくると、項の途中であっても一度ピリオドで文を切ってしまいたくなったりしますよね。ですが決議案の途中でピリオドは使えません。そんなときに使えるのがコロン(;)です。ピリオドで切るはずのところでコロンを使えば、決議案の流れを切らずに文をうまく整理することができます。


ヘッダーに“委員会名,”といくつか前文を付け加えると以下のようになります。



United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Sponsors: Australia, Canada, Nigeria, Slovakia, USA

Signatories: Greece, Haiti, Iceland, Iraq, Jamaica, Mongolia, Niger, Romania, Slovenia, Turkey, Ukraine

Topic: “Fostering Respect for Cultural Diversity”


United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization,


Acknowledging the efforts of The International Fund for Cultural Diversity (IFCD) which are supporting projects that aim to establish a dynamic international cultural sector,


Affirming the importance of respect for cultural diversity in creating a coexisting international community,


Recalling the Universal Declaration of Human Rights and documents such as the Two International Covenants of 1966 and their importance in the process of fostering respect for cultural diversity, a goal achieved only after respecting the political, social, economic, cultural, and civil rights of all people,…



【ポイント!】


 ・各項は必ず動詞のing形で始めます。(英語の先生風に言うと、ここは分詞構文だからです。長文読解のときにカッコでくくるあの部分です)

※conscious, fully aware, convincedなどいくつか例外もあります。詳しくはもぎこみゅ!HPの「決議案のための単語帳」を確認してください。

 ・各項最初のing形の部分のみ斜字にします。Deeply regrettingやTaking into considerationなどの熟語で始まる場合は、熟語全体を斜字にしましょう。

 ・ひとつひとつの項に番号は振りません。

 ・各項はコンマ(,)で終わらせ次の項につなげます。ピリオドは厳禁!



3.主文/operative clauses



主文では、そのブロックが提案する解決案を記述していきます。ブロック内でじっくり話し合った内容をすべてここに詰め込みましょう。


<書き方>


最後のpreambulatory clauseから1行あけた行から書き始めます。

先ほどの前文の例に続けて主文を加えると以下のようになります。



Recalling the Universal Declaration of Human Rights and documents such as the Two International Covenants of 1966 and their importance in the process of fostering respect for cultural diversity, a goal achieved only after respecting the political, social, economic, cultural, and civil rights of all people,

  1. Calls upon United Nations International Children’s Emergency Fund to work in collaboration with Ministries of Education of all Member States to implement a policy which will aim to provide all students the opportunity of receiving fair education in a diversity-friendly environment;


*ワンポイントアドバイス*

~主文の項を具体的にしよう~


主文の項を書いていると、「もっと内容を充実させたい!具体的に書きたい!」と感じることがあると思います。そんなときに使えるのが項の中に新たに作られる小項で、これらはサブクローズ・サブサブクローズ(sub clause, sub-sub clause)と呼ばれています。


例えば先ほど挙げた主文の例、



1. Calls upon United Nations International Children’s Emergency Fund to work in collaboration with Ministries of Education of all Member States to implement a policy which will aim to provide all students the opportunity of receiving fair education in a diversity-friendly environment;



にサブクローズを追加してみます。



1. Calls upon United Nations International Children’s Emergency Fund to work in collaboration with Ministries of Education of all Member States to implement a policy which will aim to provide all students the opportunity of receiving fair education in a diversity-friendly environment through:

             A) strengthening counseling offices in schools,

             B) initiating programs that inform young people on the issue of the importance of fostering respect for different                cultural heritages,

             C) organizing conferences and seminars with an emphasis on international relations between schools;



と、本体クローズで提案した解決策の内容をより詳しく述べることができました。では、さらにこの項にサブサブクローズを追加してみましょう。



1. Calls upon United Nations International Children’s Emergency Fund to work in collaboration with Ministries of Education of all Member States to implement a policy which will aim to provide all students the opportunity of receiving fair education in a diversity-friendly environment through:

A) strengthening counseling offices in schools in order to:

                  i. provide students with professional help for cases where they feel poorly treated,

                  ii. qualify schools as fair and non-discriminatory institutions,

                  iii. offer the young population the education they have the right to receive,

B) initiating programs that inform young people on the issue of the importance of fostering respect for different

cultural heritages by:

                  i. implementing world history and ethics classes if non-existent,

                  ii. inviting experts from different cultures to give lectures on the issue,

                  iii. organizing trips to art exhibits, museums and study abroad dedicated to cultural diversity teachings,

C) organizing conferences and seminars with an emphasis on international relations between schools including:

                  i. teachers from different cultures,

                  ii. references to different ethnicities and races in pedagogic textbooks and manuals;



各サブクローズの内容をさらに深め、より具体的な項にすることができました。


実際の国連決議はかなり抽象的な項が並べられていますが、模擬国連会議においては細部まで具体的に記述された項が評価されます。サブクローズ・サブサブクローズを使用しない項の方が少ないほどです。皆さんもぜひ使ってみてください。以下に書き方のルールをまとめます。



【ポイント!】


  • サブクローズにはA), B)…を、サブサブクローズにはi, ii,…を振っていきます。他の形式は使えません。
  • サブクローズに移るとき、サブサブクローズに移るときは必ず1行下におろし、Tabを押して文頭を下げてから書き始めます。
  • クローズ末の処理について:

右図を参照してください。


①項からサブクローズ、またはサブクローズからサブサブクローズに移るとき(図の赤丸部分)

・・・コロン(;)を使用

②サブクローズ間、またはサブサブクローズ間を移動するとき(図の黄丸部分)

・・・コンマを使用

③サブサブクローズから次のサブクローズに移るとき(図の緑丸部分)

・・・コンマを使用

④サブクローズから次の項、またはサブサブクローズから次の項に移るとき(=その項の最後)(図の青丸部分)

・・・セミコロン(;)を使用

  • サブクローズを飛ばしてサブサブクローズを使用することはできません。
  • サブクローズ・サブサブクローズ共に、ひとつのみの使用はできません。必ず二つ以上そろえ、リストの形にして使いましょう。以下のような使い方は間違いです。


<間違った使い方>

1. ..........................................:

    A) ........................:

         i. .........;


2. .......................................;




主文そのものの書き方に戻ります。

いくつか項を並べ最後の項まで書ききったら、その文末で初めてピリオド(.)を使用します。


9.Decides to remain active seized on the matter.


これで決議案が完成しました。



学生組織 もぎこみゅ!


mogicommu@gmail.com